Regulation (EU) 2016/679
of the European Parliament and of the Council
TORRAVAL Cooling S.L. wishes to inform you that, pursuant to art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (hereafter, the “European Regulation”), may process some personal data collected automatically or provided by you through the surfing or use of the website www.torraval.com (hereinafter, the “Website”).
TORRAVAL Cooling S.L., in the person of the legal representative, domiciled at the registered office of Avda. Autonomía, 4-1ª Planta – Edificio Vega de Lamiako – 48940 Leioa (Vizcaya), Spain (hereinafter, “TORRAVAL Cooling” or “Data Controller”) is the Data Controller.
To allow you to use the Website and its services, including getting in touch with TORRAVAL Cooling for specific requests or to receive materials about our activities and events, as well as to send us your curriculum vitae, the Data Controller may know and process some of your personal data.
The computer systems and software implemented on the Website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of communication protocols of the Internet.
This category of data includes IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the addresses in the Uniform Resource Identifier (URI) notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s computer environment.
These data, necessary for the use of the Website, are processed for the sole purpose of obtaining statistical information on the services use (most visited pages, number of visitors per hour or day, geographical areas of origin, etc.) and to ensure the proper functioning of the services offered.
The navigation data are not stored for more than seven days and are deleted immediately after their aggregation, without prejudice to the possible requests of judicial authorities to ascertain criminal offenses.
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary submission of e-mail messages, as well as the filling-in and submission of Website forms and/or your curriculum vitae entail the acquisition of the sender’s email address, which is required to respond to your requests, as well as any other personal data included in the email, in the forms or in the curriculum vitae, whenever attached.
In particular, users wishing to submit their candidacy and curriculum vitae via the Website are invited to pay close attention to its content, not including for any reason any kind of personal data belonging to particular categories, which include data suitable to reveal racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical convictions, or union membership, as well as data related to health or sexual life or sexual orientation.
If necessary, dedicated privacy policies may be published on the Website pages dedicated to specific services.
The Website uses the following types of cookies.
Technical and session cookies are implemented on the Website, i.e. small text files containing a certain amount of information exchanged between your terminal or your browser and the Website, which allow the correct operation and use of the latter. On the opposite, cookies are neither used to transmit information of a personal nature nor the so-called persistent cookies have been implemented.
Cookies for profiling users are not used, nor are other tracking methods used.
The present Website does not implement either so-called “profiling cookies” nor tracking methods.
This Website only uses analytical cookies installed and made available by Google Analytics, as previously mentioned.
The installation of all types of cookies may, nevertheless, be disabled in settings of your browser. It should be noted, however, that any changes on these settings could make the site unusable where the cookies that are essential for the provision of our services were to be blocked.
However, each browser has different settings for deactivating cookies. Below are the links to the instructions for the most common browsers: Apple Safari, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox.
The Data Controller exclusively holds those personal data provided by you during surfing of the Website and the use of its services, including forwarding of your spontaneous application. Data will be used exclusively to allow use of contents and services on the Website as well as, upon request, to receive your inquiries and/or spontaneous application.
In consideration of your choice to use the Website and its services, the legal basis on which the processing of your personal data is based upon is:
Your personal data may be processed either through IT tools or paper-based means.
The Data Controller plans to keep your personal data for a period of time no longer than it is necessary to achieve the purposes for which they were collected and processed.
Therefore, personal navigation data and those acquired through the use of the Website will not be stored for longer than seven days. Personal data contained within your curriculum vitae, on the other hand, will be kept for no longer than 12 months from the time of receipt.
With regard to other personal data, since the Data Controller cannot accurately determine the period of storage of your personal data, the Data Controller commits to inspire the processing of your personal data to the principles of adequacy, relevance and data minimization, so as required by the European Regulation, annually assessing the need of continued storage. Therefore, once the purposes for which they were collected and processed are achieved, we will remove them from our systems and records and/or take any appropriate measures to render them anonymous, preventing your identification.
The abovementioned paragraphs are without prejudice to the case in which such data will be stored to comply with regulatory obligations, or to ascertain, exercise or defend our right in court.
The processed data will not be disclosed to third parties. The following may, however, come to know your personal data, in relation to the abovementioned processing purposes:
Furthermore, our employees may also become aware of your personal data, provided that they are previously designated as individuals acting under the authority of the Data Controller pursuant to art. 29 of the European Regulation or as System Administrators.
Any communication of your personal data will take place in full compliance with the provisions of the law set by the European Regulation as well as technical and organizational measures put forth by the Data Controller to ensure an adequate level of security.
The Data Controller does not intend to transfer your personal data to third countries. Accordingly, the entire processing of personal data takes place within the borders of the European Union.
The Data Controller does not use automated decision-making processes, including the profiling referred to in Art. 22, paras. 1 and 4, of the European Regulation.
The provision of your personal data for the purposes referred to in paragraph 4 is mandatory, as the refusal would make it impossible for TORRAVAL Cooling to display the Website contents or to process the data contained in the curriculum vitae.
In relation to the processing of your personal data, in accordance with the European Regulation, you as a data subject have the rights to:
In exercising your rights, you may contact the Data Protection Officer, addressing a communication at the registered office of Avda. Autonomía, 4-1ª Planta – Edificio Vega de Lamiako – 48940 Leioa (Vizcaya), Spain, or by sending an email to