Chez Torraval Cooling, nous avons réalisé le remplacement des cellules des tours de refroidissement de l’usine de Zabalgarbi. Les travaux ont consisté à remplacer trois cellules en acier par trois cellules dotées d’une structure en pultrusion, tout en conservant les équipements mécaniques et les diffuseurs existants. Il s’agit de la deuxième et dernière phase d’un projet de rénovation commencé en 2024 sur les tours de refroidissement que nous avons conçues et installées il y a plus de 20 ans. Le projet a inclus le démontage, la mise au rebut et la gestion des déchets, et a été réalisé pendant la période d’arrêt pour maintenance du client, avec un délai soumis à des pénalités et à des primes.
Le client et la nécessité de la rénovation
Zabalgarbi devait achever la rénovation de son système de refroidissement, commencée en 2024. Torraval a conçu et installé les tours de refroidissement d’origine de l’usine il y a plus de 20 ans, et la première intervention réalisée en 2024 avait déjà permis de rénover une partie du système. La deuxième phase a consisté à remplacer les trois cellules restantes, construites en acier, par trois nouvelles cellules. Cette intervention permet de finaliser la rénovation.
Le défi du respect des délais pendant l’arrêt de maintenance
Le principal défi de cette deuxième phase à Zabalgarbi était de réaliser le remplacement dans le délai prévu pour l’arrêt de maintenance fixé par le client.
Les travaux ont commencé par l’arrivée et le stockage des matériaux ainsi que par le montage des nouvelles cellules. Cette planification a permis d’avancer dans la construction des nouvelles installations avant d’effectuer les opérations nécessitant une intervention directe sur les tours existantes.
Le démontage et le remplacement des installations ont été coordonnés dans le cadre de la période d’arrêt pour maintenance définie par le client.
Le respect du délai convenu constituait une condition fondamentale du projet et faisait partie de ses conditions contractuelles, qui prévoyaient aussi bien des pénalités en cas de retard que des primes en cas d’achèvement anticipé des travaux.

La solution de refroidissement avec des cellules en pultrusion
Le remplacement des cellules des tours de refroidissement à Zabalgarbi combine trois nouvelles cellules dotées d’une structure en pultrusion et la réutilisation des équipements mécaniques et des diffuseurs existants. Torraval a pris en charge la fourniture et le montage, le démontage des cellules en acier, leur mise au rebut et la gestion des déchets, tout en intégrant des améliorations d’ingénierie issues de la première phase. Le projet intègre l’ingénierie, la fabrication et le montage.
Une structure en pultrusion à la place de l’acier
La pultrusion permet de produire des profilés en polyester renforcé de fibres de verre (PRV). Ce matériau ne subit pas l’oxydation propre à l’acier, ce qui le rend particulièrement adapté à une installation exposée en permanence à l’humidité.

Les équipements mécaniques et les diffuseurs existants sont conservés
La rénovation n’a pas impliqué le remplacement de tous les composants. Les équipements mécaniques et les diffuseurs existants ont été intégrés aux nouvelles cellules, car ils restent aptes à assurer leur fonction. Il s’agit de l’approche de revamping et de rétrofit de Torraval, que nous avons déjà appliquée lors de la rénovation de tours de refroidissement dans l’industrie des canalisations en fonte ductile ainsi que lors de la rénovation de tours de refroidissement pour l’industrie agroalimentaire.
Démontage, mise au rebut et gestion des déchets
Cette phase élargit le périmètre de la première intervention. Torraval a pris en charge le démontage des structures existantes, leur retrait, leur mise au rebut ainsi que la gestion des déchets générés. L’ensemble du processus, depuis la fourniture des nouvelles cellules jusqu’à l’évacuation des anciens matériaux, a été géré dans le cadre d’une planification unique.
Améliorations d’ingénierie lors de la deuxième phase
L’ingénierie intègre le renforcement des toitures ainsi que la modification de la liaison entre les cellules, des améliorations issues de l’expérience acquise lors de la première intervention. Forte de plus de 55 ans d’expérience dans le domaine du refroidissement évaporatif, Torraval applique les enseignements tirés d’une phase à la suivante.
Essais de performance et avantages pour le client
Le projet de Zabalgarbi s’est achevé par des essais de performance des nouvelles tours, permettant de vérifier le respect du programme thermique établi, c’est-à-dire les conditions de débit et de température prévues lors de la conception. Le résultat est vérifié sur l’installation réelle et pas uniquement à partir des calculs. Ces essais viennent compléter la rénovation commencée en 2024.

Avantages pour le client
- Rénovation complète du système, avec le remplacement des trois cellules restantes et l’achèvement de l’intervention commencée en 2024.
- Réutilisation des équipements mécaniques et des diffuseurs qui restent aptes au fonctionnement.
- Exécution adaptée à la période d’arrêt pour maintenance et au délai contractuel.
- Prise en charge intégrale, depuis la fourniture et le montage jusqu’au démontage et à la gestion des déchets.
- Améliorations d’ingénierie mises en œuvre sur la base de l’expérience acquise lors de la première phase.
Une rénovation qui finalise les travaux commencés en 2024
Le remplacement des cellules des tours de refroidissement à Zabalgarbi associe ingénierie, fabrication, montage, démontage et gestion des matériaux retirés, le tout adapté au fonctionnement de l’usine et à un délai contractuel exigeant. Les essais de performance ont permis de finaliser un projet portant sur les tours d’origine conçues et installées par Torraval il y a plus de 20 ans.
Si votre installation dispose de tours de refroidissement dont les structures arrivent en fin de vie, notre équipe technique peut analyser quels composants doivent être remplacés et lesquels peuvent être conservés. Contactez Torraval pour étudier votre projet.