This Legal Notice (hereinafter, the "Legal Notice") regulates the use of the internet portal service http://www.torraval.com.com (hereinafter, the "Website") of Torraval Cooling SL, with CIF (Company Tax Identification Number) B48926422 and registered head office at Polígono Torrelarragoiti Parcela 9ª, 48170, Zamudio, Bizkaia (Biscay).registered in the commercial register of Biscay, Volume 3572, Book 0, Section 8, Folio 86, Sheet BI-19.956, entry 1.
In general the relations between Torraval Cooling SL and the Users of its website telematic services are governed by Spanish law and jurisdiction.
The parties hereby expressly waive any jurisdiction that may otherwise correspond to them and expressly submit themselves to the courts of law of Vizcaya (Biscay) for dealing with any controversy that might arise over the performance or interpretation of these contractual terms and conditions.
Contents and use
Users are hereby informed, and duly accept same, that access to this website does not in any way entail the initiation of any contractual relation with Torraval Cooling SL.
The website tenure holder does not necessarily condone the opinions expressed therein by its collaborators. Torraval Cooling SL reserves the right to effect such changes as it deems fitting in its Website without previous notice, being entitled to change, remove or add contents and services offered therein and also the form in which these are presented or located in its servers.
Intellectual and Industrial Property
The intellectual property rights of the contents of the web pages, their graphic design and codes, are the property of Torraval Cooling SL. It is therefore forbidden to reproduce, distribute, publicly communicate, transform same or effect any other activity that might be carried out with the contents of its web pages, even if citing sources, without the consent in writing by Torraval Cooling SL. All tradenames, trademarks or distinctive signs of any type contained in the Company’s web pages are the property of its owners and are duly protected by law.
Links are given on the web pages of Torraval Cooling SL for merely informative purposes and in no way represent any suggestion, invitation or recommendation in relation thereto.
Confidentiality and data protection
Pursuant to the provisions laid down in the Spanish Data Protection Act 15/1999 of 13 December (Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal), Torraval Cooling SL hereby informs the User of a computerised file of personal data created by and for Torraval Cooling SL and under its responsibility, with the purpose of maintaining and managing its relation with Users and also for information purposes. You hereby expressly give your consent for inclusion of your data in said file and the sending of commercial information on products of Torraval Cooling SL. At the moment of accepting these general terms and conditions, Torraval Cooling SL will need to collect from the User some essential data for providing its services.
Registration of files and forms
Filling out the registration form is a sine qua non of access to and enjoyment of certain services offered on the website. Failure to furnish the personal data sought or non acceptance of this present data protection policy disqualifies the person concerned from subscribing to, registering in or participating in any of the promotions for which personal data are sought.
In due accordance with the Spanish Data Protection Act 15/1999 of 13 December (Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal), we hereby inform you that the personal data obtained as a result of your registration will be kept in a file owned by Torraval Cooling SL at Polígono Torrelarragoiti Parcela 9ª, 48170, Zamudio, Bizkaia (Biscay), with due implementation of the security measures laid down in Royal Decree (Real Decreto) 1720/2007.
Truthfulness and accuracy of the data furnished
Users are exclusively liable for the truthfulness and accuracy of the data included, holding Torraval Cooling SL safe and harmless from any liability in relation thereto. Users hereby guarantee and hold themselves accountable in any case for the accuracy, validity and authenticity of the personal data furnished and bind themselves to keep it updated. Users undertake to provide complete and correct information in the registration or subscription form. Torraval Cooling SL will not hold itself liable for the truthfulness of any information that it has not drawn up itself and for which another source is indicated, so it is also declines any liability whatsoever for any damage or harm that might arise from the use of said information. Torraval Cooling SL reserves the right to update, modify or remove the information contained on its web pages, and also the right to limit or deny access to said information. Torraval Cooling SL will be held safe and harmless from any liability or harm that Users might suffer as a result of errors, defects or omissions in the information furnished by Torraval Cooling SL, providing it comes from sources outside Torraval Cooling SL.
Cookies are not used
The purposes of Torraval Cooling SL are maintenance and management of the relation with Users and also information purposes.
Should any of our services be targeted specifically at minors, Torraval Cooling SL will seek the conformity of their parents or guardians for collecting any personal data and, where applicable, the computerised processing thereof.
Assignment of data to third parties
Torraval Cooling SL does not assign user data to third parties.
Exercising the rights of access, rectification, cancellation and objection
You will be entitled to send your communications and exercise your rights of access to, rectification of, cancellation of and objection to your personal data by internet to www.torraval.com or by mail to Torraval Cooling SL Ref. LOPD, Polígono Torrelarragoiti Parcela 9ª, 48170, Zamudio, Bizkaia. To exercise these rights, and in compliance with Instruction (Instrucción) 1/1998, dated 19 January, of the Data Protection Agency (Agencia de Protección de Datos), you need to vouch for your identity vis-à-vis Torraval Cooling SL doing so by sending a photocopy of your National Identity Document or any other method valid in law. Notwithstanding this, the modification or rectification of your registration data may be done at the Site itself, after previous identification by means of user name and password.
Torraval Cooling SL has taken all legally required security measures to protect personal data and also strives to install any other additional technical means and resources within its powers to pre-empt the loss, misuse, alteration, unauthorised access or theft of the personal data furnished to Torraval Cooling SL. The Company will not be held liable for any harm or damage that might arise from interference, omission, interruptions, computer viruses, telephone breakdowns or disconnections in the operation of this electronic system caused by deficiencies or overloads in telephone lines or the data processing centre, in the internet system or in other electronic systems or any damage that might be caused by illegitimate third person interference outside the control of Torraval Cooling SL. Notwithstanding this, Users should be aware that internet security measures are not completely foolproof.
Acceptance and Consent
Users hereby declare that they have been informed of the personal data protection conditions, hereby accepting and giving consent to the computerised processing thereof by Torraval Cooling SL in the form and for the purposes laid down herein. Certain services provided in the Portal might contain particular terms and conditions involving specific personal data protection provisions.